2007年09月12日 (水) | 編集 |
居酒屋さんで、
「エー小のマース煮」
と書いてありました。
そのまま読んだら「えーしょう」ですが、
沖縄では、「小」を「グヮー」って読みます。
ちなみに「マース」は「塩」。
エーグヮーのマース煮です。
あと、グヮーは、かわいいものにつけるってこともあります。
「いんぐゎー」は「ワンちゃん」って感じ。
「まやーぐゎー」は・・・「猫ちゃん」・・・?
ちなみに市場は「まちぐゎー」
ちいさな脇道は「すーじぐゎー」。
かわいい言葉ですね。
「エー小のマース煮」
と書いてありました。
そのまま読んだら「えーしょう」ですが、
沖縄では、「小」を「グヮー」って読みます。
ちなみに「マース」は「塩」。
エーグヮーのマース煮です。
あと、グヮーは、かわいいものにつけるってこともあります。
「いんぐゎー」は「ワンちゃん」って感じ。
「まやーぐゎー」は・・・「猫ちゃん」・・・?
ちなみに市場は「まちぐゎー」
ちいさな脇道は「すーじぐゎー」。
かわいい言葉ですね。
スポンサーサイト
この記事へのコメント
なちよんさんのブログもかわいいグヮ~じゃないですか♪
沖縄の「グヮ~」はいろいろ使えてしかも愛嬌があっていいですよね。
沖縄の「グヮ~」はいろいろ使えてしかも愛嬌があっていいですよね。
オキナワかわいい言葉が多いですね。
でも、元ある言葉と全く変わっちゃうので、覚えるの大変じゃないですか?
それとも、1年以上いるともうバッチリですか?
でも、元ある言葉と全く変わっちゃうので、覚えるの大変じゃないですか?
それとも、1年以上いるともうバッチリですか?
>ポ☆マートさま
ぐゎーって本当にかわいい言葉ですね。
ぐゎーがつくと、愛情を感じます。
>mameさま
私はまだまだわからない言葉だらけの初心者です。
難しいですねー。
ぐゎーって本当にかわいい言葉ですね。
ぐゎーがつくと、愛情を感じます。
>mameさま
私はまだまだわからない言葉だらけの初心者です。
難しいですねー。
辞典には載っていないウチナー口講座
http://blog.fmokinawa.co.jp/uchina-guchi/podcast/
これ、面白いよ、聞いてみて(*^。^*)
沖縄独特の不思議な言葉の意味が理解できるよ(^・^)
http://blog.fmokinawa.co.jp/uchina-guchi/podcast/
これ、面白いよ、聞いてみて(*^。^*)
沖縄独特の不思議な言葉の意味が理解できるよ(^・^)
ありがとうございます。
さっそく聞いてみました。
おもしろいです!
さっそく聞いてみました。
おもしろいです!
『ウチナー口講座』聞いて頂けたんですね(o*。_。)oペコッ
川満先生としんちゃんの話聞いたら、納得するでしょ(・-・*)(。。*)
川満先生としんちゃんの話聞いたら、納得するでしょ(・-・*)(。。*)
2007/09/17(Mon) 08:49 | URL | ケ・ヨンホン #853f4/qU[ 編集]
| ホーム |
私も、なつかしーっと思いながら、いただきました。
サンタさんありがとう!!
熊さん
ふふっ。
私も親にとってはサンタだったりして・・・。
沖なちよん沖縄のサンタさんいいな。。。一足早いサンタさんっすか?
いいですねー。笑
僕のところにはサンタさん来ない。。。
っていうか、サンタさんになってみないか!と
両親に催促されてます。。。あらら白黒サンタさんこないかなぁ。。。熊沖縄のサンタさんおっと!
オキコラーメンのパッケージ久しぶり!(笑)
ヾ(●゚∀゚●)ノ ポチッ!!sanshin素敵な出会いみなさまsannshinさま
はーい、またすぐ行きまーす!
沖縄大好きですから。
フォックスさま
はじめまして。
コメントありがとうございます。
オスプレイ、私も旅行中なちよん素敵な出会いはじめまして。
検索していたら偶然にHITしたので
覗いてみました。
過去記事も拝見致しました。
なんか我々地元の人より沖縄に対する
熱意をかんじましたよ。
フォックス素敵な出会いハイタリ~
またんめんそーれ~(^_-)-☆
ヾ(●゚∀゚●)ノ ポチッ!!sanshin素敵な出会い白黒熊さま読んでいただきありがとうございました。
なんか、旅が終わって、記事書いてる間、もう一回旅をしてる気分でした。
なので、書き終わってしんみり・・・・。
ほんとに、なちよん